<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spbmedicalrecords</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новые Санкт-Петербургские врачебные ведомости</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New St. Petersburg Medical Records</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-2201</issn><publisher><publisher-name>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1609-2201-2024-103-2-82-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spbmedicalrecords-25</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЮБИЛЕИ И ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANNIVERSARIES AND MEMORABLE DATES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К 140-летию Михаила Васильевича Черноруцкого (1884–1957)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To the 140th anniversary of Mikhail Vasilevich Chernorutsky (1884–1957)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2440-7222</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марченко Валерий Николаевич, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный врач Республики Северная Осетия-Алания, профессор кафедры терапии госпитальной с курсом аллергологии и иммунологии имени ак. М. В. Черноруцкого с клиникой</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6–8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery N. Marchenko, Dr. of Sci. (Med)., Honored Doctor of the Republic of North Ossetia-Alania, Professor of the Department of Hospital Therapy with a Course of Allergology and Immunology named after ac. M. V. Chernorutsky with clinic</p><p>6–8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">marchvn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pavlov University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марченко В.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марченко В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marchenko V.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.docved.ru/jour/article/view/25">https://www.docved.ru/jour/article/view/25</self-uri><abstract><p>Статья посвящена 140-летнему юбилею выдающегося отечественного клинициста, представителя терапевтической школы С. П. Боткина академика М. В. Черноруцкого. В ней прослеживается жизненный путь Михаила Владимировича от первых шагов до становления как выдающегося ученого, педагога и клинициста, годы жизни которого пришлись на период трудных для страны испытаний, охватывающих революционные события, Первую и Вторую мировые войны. Детально обрисована общественная и профессиональная деятельность М. В. Черноруцкого в период блокады Ленинграда, лишения которой он разделил с жителями города. Подробно рассмотрены научные достижения Михаила Владимировича: учение о конституциональных типах, исследование алиментарной дистрофии и путях ее коррекции в блокадном Ленинграде, создание ленинградской ревматологической школы. Огромный вклад М. В. Черноруцкий внес в развитие Ленинградского общества терапевтов, а возглавляемая им более 30 лет кафедра госпитальной терапии воспитала выдающихся и ярких отечественных клиницистов, таких как профессор П. К. Булатов и член-корр. РАН Г. Б. Федосеев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the 140th anniversary of the outstanding native clinician, member of the therapeutic school of S. P. Botkin, Academician M. V. Chernorutsky. It traces the life way of Mikhail Vladimirovich from his first steps to formation as an outstanding scientist, teacher and clinician, which years of life fell on a period of difficult trials for the country, covering revolutionary events, the First and Second World Wars. The social and professional activities of M. V. Chernorutsky during the siege of Leningrad, the deprivations of which he shared with the residents of the city, are outlined in detail. The scientific achievements of Mikhail Vladimirovich are examined in detail: the doctrine of constitutional types, the study of nutritional dystrophy and ways of its correction in besieged Leningrad, the creation of the Leningrad rheumatological school. The enormous contribution of M.V. Chernorutsky contributed to the development of the Leningrad society of therapists, and the department of hospital therapy, which he headed for more than 30 years, trained outstanding and bright native clinicians, such as Professor P.K. Bulatov and corresponding member RAS G.B. Fedoseev.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>академик М. В. Черноруцкий</kwd><kwd>выдающийся отечественный терапевт</kwd><kwd>ревматология</kwd><kwd>медицина блокадного Ленинграда</kwd><kwd>Научное общество терапевтов</kwd><kwd>Первый Ленинградский медицинский институт им. акад. И. П. Павлова</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Academician M. V. Chernorutsky</kwd><kwd>outstanding native therapist</kwd><kwd>rheumatology</kwd><kwd>medicine of besieged Leningrad</kwd><kwd>Scientific Society of Therapists</kwd><kwd>First Leningrad Medical Institute named by acad. I. P. Pavlov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусийчук Ю. И. Михаил Васильевич Черноруцкий (врач, ученый, педагог). Л. : Медицина, Ленинградское отделение. 1965. 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musiychuk Y. I. Mikhail Vasilievich Chernorutsky (doctor, scientist, teacher). Leningrad, Medicine, Leningrad department. 1965. 196 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
